What happens when a student of art history writes a book about monsters? Something very beautiful.